時間：2014年10月17日~2014年10月18日
地點：國立中山大學圖資大樓11樓
主辦單位：國立中山大學人文研究中心／國立中山大學文學院
\
協辦單位：國立臺灣文學館 http://humanitiescenter.nsysu.edu.tw/2014_International_Conference/intro.html
立中山大學人文研究中心2014國際研討會
以物觀物：臺灣、東亞與世界的互文脈絡
Envisioning “Things”: An International Conference on Material Culture
2014年10月17日圖資大樓11樓
| |||
Time
|
10月17日（五）／October 17 (Fri)
| ||
9:00-
09:20
|
報到／Arrival and Registration
圖資大樓11樓／11th fl., Info-Library Building at NSYSU
| ||
09:30-
09:40
|
開幕式／Opening Remarks
| ||
Hung-Duen Yang, President of National Sun Yat-sen University
（楊弘敦 國立中山大學校長）
Chih-Tsung Weng, Director of National Museum of Taiwan Literature
（翁誌聰 國立臺灣文學館館長）
Hsin-Ya Huang, Professor and Dean, College of Liberal Arts, National Sun Yat-sen University
（黃心雅 國立中山大學文學院院長）
| |||
09:40-
09:50-
|
開幕序曲／Opening Overture
All Things Bright and Beautiful （John Rutter）
國立中山大學音樂系演出．李思嫺主任、翁佳芬教授指導
| ||
09:50-
10:40
|
主題演講／Keynote Speech
| ||
Keynote Speaker: 石守謙／Shou-chien Chih
Affiliation: 中央研究院院士，臺灣
Topic: 「以物觀物」與東亞文化史研究
Chair: 王璦玲（國立中山大學劇場藝術系教授兼系主任、文學院副院長） | |||
10:40-
11:00
|
Tea Break／茶敘
| ||
11:00-
12:20
|
Session 1 A
神與物遊：物-我思維
|
Session 1 B
風土、物象與意義
| |
Chair: 顏崑陽（淡江大學中文系教授）
Presenters:
1. 元鍾禮（Professor, Catholic University of Korea）
由「物—我」思維, 看 '漢魏風骨'和 '比興寄託'（The Meaning of the ‘Han Wei Feng Gu’ and ‘Bi Xing Ji Tuo’ through the Relationship between ‘Things’ and ‘I’）
2. 宋灝 （國立中山大學哲學所教授）
物中有我：觀日本庭園
3. 王建國（臺南大學國文學系副教授）
模山範水──季麒光園林書寫的時代意義與美學意涵
4. 朱天（國立政治大學中文系博士候選人）
我意泉湧，隨物賦形：論中國古典詩之意物不稱與相稱
|
Chair: 蔡振興（淡江大學英文系教授兼系主任）
Presenters:
1. Li-Ru Lu（盧莉茹，國立中山大學外國文學系副教授）
Describing Colonial America: the Discourse of Natural History in
William Wood’s New England’s Prospect
2. 杜明德（國立高雄師範大學國文系副教授）
鳳凰于飛—我國婚姻禮俗中的「飛禽」角色及功能探討
3. 張依蘋（馬來西亞拉曼大學中文系講師）
里爾克物詩裡的物質精神與精神物質
4. 葉雅庭（財團法人原住民族文化事業基金會文化行銷部企劃人員）
華麗再現：三地門排灣族女性婚禮服飾之美感表現研究
| ||
12:20-
13:30
|
午餐／Lunch Time
| ||
13:30-
14:20
|
主題演講／Keynote Speech
| ||
David L. Eng
Department of English, University of Pennsylvania
Topic: “Uranium”
Chair: 單德興（中研院歐美研究所特聘研究員）
| |||
14:20-
14:30
|
休息／Short Break
| ||
14:30-
15:50
|
Session 2A
日常．微物．互文
|
Session 2B
物質記憶與文化母題
| |
Chair: 陳昌明（國立成功大學中文系教授）
Presenters:
1. 賴芳伶（國立東華大學中文系教授）
史緣地緣互文，他者我們同體──在王威智《地圖繪製學》的莫比烏斯帶（Mobius strip）重逢
2. 施懿琳（國立成功大學中文系教授）
飲饌與詩─清領與日治時期臺灣「宴飲詩」的類型、功能及其變異
3. 洪馨蘭（國立高雄師範大學客家文化研究所助理教授）
菸草，在尼古丁外的另一章
4. 陳建龍/Alvin Dahn（National Taiwan University PhD Candidate）
The Intended Food, the Extended Mind: The Memory Production of Food in Modern Poetry
|
Chair: 江寶釵（國立中正大學臺灣文學研究所所長）
Presenters:
1. 高桂惠（國立政治大學中文系教授）
物質、記憶、文化書寫──「太平天國」的視域融合與文化轉義現象
2. 王怡茹（國立高雄第一科技大學通識教育中心專案助理教授）
日治時期殖民地的觀光凝視——以淡水線鐵道為討論中心
3. 劉芳礽（中山大學外文系博士後研究員）
台灣華語電影中的礦坑空間
4. 莊家瑋（國立中正大學中國文學研究所博士生）
單車北京與殘酷青春：王小帥《十七歲的單車》中的物件、城市與少年敘事
| ||
15:50-
16:10
|
茶敘／Tea Break
| ||
16:10-
17:30
|
Session 3A
情以物遷：生命書寫
|
Session 3B
博物：差異與互文
| |
Chair: 張錦忠（國立中山大學外國文學系教授）
Presenters:
1. Yuan-Jung Cheng（陳艷姜，National Sun Yat-sen University Professor）
Everyday Life in Doris Lessing’s Autobiography
2. 鄭智仁（高雄醫學大學語言與文化中心兼任助理教授）
梁秉鈞飲食詩中的文化鄉愁
3. 余少君（國立東華大學中國文學系博士、澳門城市大學通識教育部兼任講師）
時過景遷之後──試論澳門詩人賀綾聲的地誌詩學
4. 賀淑芳（新加坡南洋理工大學中文所博士候選人）
旅行的終結：馬摩西與姚拓的搬遷物語
|
Chair: 王儀君（國立中山大學外國文學系教授）
Presenters:
1. 許麗芳（彰化師大國文系教授）
博物書寫與價值論述：日本江戶時期唐通事教材的庶民色彩
2. 賴淑芳（國立中山大學外國文學系教授）
The Little Girl and her Doll: Imagination of the World in Taiwan Youth’s Literature（妹妹與洋娃娃：臺灣文學的想像世界）
3. 陳尚盈（國立中山大學劇藝系副教授）
海洋類博物館之物件展示與敘事手法
4. 殷豪飛（國立高雄大學通識教育中心兼任講師／國立東華大學中國語文學系民間文學博士生）
古典形式的異域想像：謝雪漁《陣中奇緣》仿異國空間的山水地景
| ||
18:00-
21:40
|
港灣小旅行／晚餐
（國立中山大學劇場藝術系謝榮峰助理教授規劃）
| ||
國立中山大學人文研究中心2014國際研討會
以物觀物：臺灣、東亞與世界的互文脈絡
Envisioning “Things”: An International Conference on Material Culture
2014年10月18日 圖資大樓11樓
| ||
Time
|
10月18日（六）／October 18 (Sat)
| |
08:40-
09:00
|
報到／Arrival and Registration
圖資大樓11樓／11th fl., Info-Library Building at NSYSU
| |
09:00-
09:50
|
主題演講／Keynote Speech
| |
Keynote Speaker: 杜國清／Kuo-ch’ing Tu
Affiliation: Professor, University of California, Santa Barbara／聖塔芭芭拉加州大學教授
Topic: 體物紀事：東亞傳統詩論與即物主義創作觀
Chair: 嚴志雄（中央研究院中國文哲研究所研究員）
| ||
09:50-
10:40
|
主題演講／Keynote Speech
| |
Keynote Speaker: Johanna LIU／劉千美
Affiliation: Professor, Department of East Asian Studies, University of Toronto, Canada／加拿大多倫多大學東亞學系教授
Topic: Rethinking Artifact as Thing in Chinese Aesthetics／藝術之為物：一個中國美學問題的當代反省
Chair: 李有成（中研院歐美研究所特聘研究員兼所長）
| ||
10:40-
11:00
|
茶敘／Tea Break
| |
11:00-
12:20
|
Session 4A
詩：抒情與即物
|
Session 4B
語言與物
|
Chair: 廖肇亨（中央研究院中國文哲研究所研究員）
Presenters:
1. 佐竹 保子（さたけ やすこ，東北大學大學院文學研究科教授）
謝靈運詩中的人與物――以詩語“賞”爲線索――
2. 朱秋而（台灣大學日本語文學系教授）江戶時代後期的漢詩與俳句
3. 包德樂（Dean A. Brink, English Department, Tamkang University, Associate Professor）Personal Narratives and the Intertextual Situating of Things in Taiwan Tanka Association Poetry
4. 羅夏美（南台科技大學通識教育中心副教授）
物／我流動：從布希亞（Jean Baudrillard）《物體系》論鐘文音《最美的旅程》
|
Chair: 曾銘裕（國立中山大學外文系教授）
Presenters:
1. 許長謨（文藻外語大學應華系教授）
台灣物質文化嘉季祭—語料庫紀錄與分類
2. 阮黃英（越南河内國家大學下屬外國語大學中國語言文化系副教授）
漢越文化詞語對比研究與對越漢語教學
3. 蔡美智（國立中山大學中文系助理教授）
中英景點介紹物件描寫及其蘊涵之世界觀
4. 胡正恆（中國文化大學森林暨自然保育學系助理教授）／林子晴（國立台北大學通識教育中心助教授）
山海地誌中的生態書寫傳統-達悟語之談物說史
| |
12:20-
13:30
|
午餐／Lunch Time
| |
13:30-
14:50
|
Session 5A
跨越疆界與物質文化
|
Session 5B
物質流動與文化翻譯
|
Chair: 廖美玉（逢甲大學中文系教授）
Presenters:
1. 龔顯宗（國立中山大學中文系教授）
由沈、季二序看東吟社的吳地因子
2. 王淑蕙（南臺科技大學通識教育中心副教授）
異世、異族與異域──臺灣三篇仿〈赤壁賦〉之書寫研究
3. 黃潔莉（國立成功大學中文系專案助理教授）
「出有入無」:由道家思想管窺約翰．凱吉(John, Cage)之樂思
4. 徐禎苓（政治大學中國文學所 博士生）
明清時期台灣古典詩中的荷蘭遺跡
|
Chair: 張淑麗（國立成功大學外文系教授）
Presenters:
1. 徐文琴（高雄市立空中大學文化藝術學系教授兼系主任）
由蘇州「洋風版畫」仕女圖像探討十八世紀西風東漸現象
2. 孫小玉（中山大學外文系教授）
邱大昕（高雄醫學大學醫學社會學與社會工作學系副教授）
再探失能主體的物質性:身體與空間的思辯
3. 許俊雅（國立臺灣師大學國文學系教授）
《申報》在臺灣、新加坡的流動與互動──以《臺灣日日新報》、《三六九小報》、《叻報》文學作品為例
4. 吳毓琪（成功大學臺灣文學系 助理教授）
從日治臺灣報刊雜誌譯介「物種進化論」的知識脈絡與翻譯語詞探討傳統文人的接受觀點
| |
14:50-
15:10
|
茶敘／Tea Break
| |
15:10-
16:30
|
Session 6A
觀物現象學
|
Session 6B
物件展演與敘事
|
Chair: 楊儒賓（國立清華大學中文系教授）
Presenters:
1. 游淙祺（Chung-Chi YU，國立中山大學哲學所教授兼所長）
Cultural Object in light of Phenomenological Psychology in Husserl
2. 李溪（北京大學哲學系博士）
3. 吳湘（北京大學哲學系博士）
米氏雲山與瀟湘
4. 劉耕（北京大學哲學系博士生）
「真賞齋」中物：明代中期文人的收藏與玩好
|
Chair: 陳福仁（國立中山大學外文系教授兼系主任）
Presenters:
1. Simon C. Estok （Professor at Sungkyunkwan University）
Theorizing pain, ecophobia, and the material turn
2. 蘇子中（Su Tsu-Chung, Department of English National Taiwan Normal University, Professor）
The Play is the Thing: Richard Schechner’s “Play” of the Ramlila of Ramnagar
3. 羅宜柔（文藻外語大學英文系暨研發處英文系副教授暨研發處學術發展組組長）
居家?狂野?：十九世紀瘋狂拼布故事的「真/針婦德」
4. 葉姿青（中山大學人文研究中心 博士後研究員）
The Stone Motif in Samuel Beckett’s Embers: The Biographical and Historical Contexts
| |
16:30-
16:40
|
休息／Short Break
| |
16:40-
17:30
|
主題演講／Keynote Speech
| |
Teemu Ruskola
Emory University School of Law
Professor of Law
Topic: “Object Lessons: The Macartney Embassy and the Construction of Sovereignty”
Chair: 張瓊惠（臺灣師範大學英語學系教授）
| ||
17:30-
17:40
|
閉幕式／Closing Ceremony
黃心雅（國立中山大學外文系教授兼文學院院長）
楊雅惠（國立中山大學中文系教授兼人文研究中心主任）
| |
閉幕殿樂／Closing coda
〈臺灣是寶島〉（蕭泰然）
國立中山大學音樂系演出．李思嫺主任、翁佳芬教授指導
| ||
國立中山大學人文研究中心
Center for the Humanities, National Sun Yat-sen University
Tel: +886-7-5252000 ext 3241、3006
Fax: +886-7-5250818
Center for the Humanities, National Sun Yat-sen University
Tel: +886-7-5252000 ext 3241、3006
Fax: +886-7-5250818
沒有留言:
張貼留言