把手織造
柔剛相濟的臺灣欣傳統
台灣原住民女性的傳統藝術，以「柔」韌見長，而傳統司傅巧手操作的木作工具，則以「剛」毅見長。文化部文化資產局此次特別規劃，以原住民女性柔韌的藝術表現，以及傳統木作工具的剛毅築造為主題，柔剛相濟，希望能透過一些有形物件，來傳遞無形文化資產的本質與技藝特色。「原住民女性傳統藝術展」及「傢俬頭ㄟ故事-傳統木作工具展」手把手，同時於臺中文化創意產業園區聯合開展，讓民眾更深一層的了解臺灣傳統藝術之美的不同面相。
「原住民女性傳統藝術展」
自10月10日起至11月10日止，渭水樓一樓展出
本展延續「LIMA：原住民女性傳統藝術」專書主題與精神，重點以各文化資產保存者為主軸，依序可見：
˙「泰雅染織」為介紹泰雅染織工藝復興與泰雅族傳統服飾介紹。
˙「布農族男子傳統服飾」則介紹花蓮施菊花織布歲月，五竿綴織及其傳統男子服織紋特色。
˙「賽德克族傳統織布工藝」展出張胡愛妹、張貴珠、張鳳英等技藝保存者之作品，展現賽德克族傳統織布工藝之圖紋與純熟技巧。
˙「噶瑪蘭香蕉絲工藝」呈現花蓮噶瑪蘭族人最常使用的生活用品，如背袋、米穀袋等織品，傳承部落編織文化。
˙「排灣族口、鼻笛」展示少妮瑤．久分勒分所製作之三孔雙管鼻笛及五孔單管鼻笛，現場將可聆聽口鼻笛所呈現之獨特音樂美感。
˙「賽德克族祭典舞蹈歌」則將呈現部落傳統屋實景，及祭典舞蹈歌於傳習計畫影音成果紀錄。
˙「阿美族女性傳統製陶」實景展現花蓮貓公部落背山面海，豐富山海資源所保存之傳統製陶文化與燒窯方式。
特展期間逢例假日也讓民眾親身體驗原住民女性傳統藝術之內涵與特色，舉辦有教育推廣活動，邀請本次參展文化資產保存者與保存團體，包含泰雅染織體驗、吹奏靈魂的樂音-排灣口鼻笛藝師-少妮瑤．久分勒分與口鼻笛教學、「原住民女性傳統藝術」作者群座談會。讓民眾透過講座更能了解台灣多元文化之豐美與原住民女性傳統藝術傳承之內涵，感受每位女性用心編織傳統藝術工藝的開創與新生、傳承與永續。
打開木工司傅的藏寶箱
傢俬頭ㄟ故事-傳統木作工具展
自10月10日起至12月14日止，假雅堂館C、D棟展出
「傢俬頭」是臺灣民眾耳熟能詳的閩南語用詞，各行各業的工匠司傅習慣以此來稱呼自己工作所用的各種工具。不同於以往的展覽，文化部文化資產局首次以「工具」及「木材」為主角，透過木工司傅運用各式各樣的工具，施展純熟技術，創造具文化特色的作品，使木工藝深入貼近民眾生活。自
10月10日起至12月14日止在臺中文化創意產業園區雅堂館C、D棟，「傢俬頭ㄟ故事」將讓民眾從不一樣的角度認識、瞭解文化資產保存技術，並藉此強化其文化資產保存維護的觀念。
「傢俬頭ㄟ故事」透過從林間、工廠到工坊之情境營造，由最上游「伐木」、「製材」原料取得開始，到傳統建築柱樑結構設計與製作的「大木作」；建築之門窗及家具、神龕等「小木作」；傳統木雕及木作裝飾技術的「鑿花」，司傅們的傢俬頭，因不同工項技術，在工具的尺寸、外形、功能上也有所差異，引領大家一步步走進木工藝的世界，探索傳統工具的奧妙。
現場還有展出具90年以上歷史的「木屐工具」以及重達9台斤的特製木屐，和鹿港獨有的「柴絲草工具」，及早期腳踏式「木工車床」等製作生活用具的工具，文資局期盼透過手作溫度與情感的傳遞，找回你我共同的生活記憶。
展覽期間，每週六、日更有「互體體驗課程暨講座」，讓民眾在司傅的分享與指導下，實際操作傳統工具並親身感受木工藝的樂趣。
指導單位:文化部
主辦單位：文化部文化資產局
新聞聯絡人：黃星達/ 電話：04-22295848分機690
承辦人員：
原民展 聯絡人：曾麗芬/ 分機347
工具展 聯絡人：陳美玲/ 分機345
沒有留言:
張貼留言