吳晟-音以律文：臺灣文學行動博物館12/6國資圖

音以律文：臺灣文學行動博物館

活動時間：	2015-11-07 10:00~2015-12-06 17:00
主辦單位：	國立臺灣文學館
聯絡方式：	(06)221-7201
活動館別：	總館
活動地點：	戶外廣場
內容簡介：	主辦單位：國立臺灣文學館 系列活動:[講座]12/6 父子傳承、詩歌傳唱(吳晟) 14:00 二樓國際會議廳 用「聲音」書寫，用「耳朵」閱讀 在視覺影像蔚為主流、白紙黑字漸漸不再為讀者青睞的年代，除了「閱讀」，我們還能以怎樣的方式體驗文學？ 事實上，早在文字出現以前，「文學」即是以語言為媒介，結合說者的口舌與聽者的耳朵，匯聚為由聲符音節所構成的作品；此種最古老且最原始的文學形式，即為口傳神話、民間故事、俗諺歌謠等「聲音的文本」。 及至文字發明，音符以字符作為表記，文學隨之從口傳落實到書寫，成為得以留存傳承的書面文本。如果作家是「說故事的人」，那麼，每一則故事，均猶如一首想像之歌，即便是由平面文字組裝而成的文學作品，依然編織了作家個人獨特聲腔語調的密碼，其音節的高低起伏、抑揚頓挫，始終是文學創作中神秘而重要的一環，聲音裡，附加了情思、心緒、畫面、行為，甚至是一片風景……，唯有以口言說、側耳傾聽，才能洞悉其中的幽微與奧義。 緣此，本展覽由「文學的聲音」發想，兼及台灣文學發展的歷時性與共時性，嘗試將「文字的書寫與閱讀」轉化為「語言的發聲與傾聽」，邀請觀眾使用「聽覺」感官來親近文學，體察潛藏於言說者心中或作家下筆時的情感直覺與美感情趣。展出內容由最素樸而充滿生活氣息的神話傳說、民間故事出發，延續擴展至母語之美的聆賞、誦讀韻味的探求，以及文學化身為戲劇、歌曲的魅力，還有，有形的文字與無形的聲音之交會。 透過聲音的書寫，耳朵的閱讀，我們共享語言的律動，也共賞文學之美好，並冀望由此賦予文學嶄新的生命。 常民之聲：口耳相傳的生命之歌 本展區以日常生活中流佈久遠的口傳文學為主軸，包含神話傳說、民間故事、歌謠俗諺等，通過原始而質樸的庶民語言，引領聽眾回到太古之初，走進先民的心靈原鄉，聆聽其根植於土地、源起於生活、充滿力量的生命之歌。 媽媽的話：品賞母語之美 母語，是我們認識這世界的起點、也是自我認同的開端；以母語創作的文本，不但最貼近該語族的心靈面貌，同時也最能揭示此一群體的本質樣態。本展區網羅各種以台灣母語發聲的創作性文本，包括傳統戲曲以及現當代文學作品，除有傳承母語的文化意涵，更能讓聽眾重享母親溫暖的耳語和叮嚀。 為你朗讀：聆聽作家的心聲 文學作品是創作者「心靈之聲」的轉化與呈現，本展區邀請作家誦讀自己的作品，透過聲符的展演、音律的流動，讓抑揚起伏的音韻、豐富生動的語言表情，細緻地呈顯其獨特的語調聲腔與下筆時的心思情意，以形構另一種「閱讀」的美感經驗。 文字演歌：當文學登上舞台、化為音符 當您走進本展區，將會發現這裡正舉行一場影音的盛宴──我們利用獨具巧思的方式，播映／放由台灣文學作品改編的電影、戲劇、音樂，讓「聲音」和「文字」互為參照，以此突顯平面文本經過聲光效果的轉化與再創造，所呈現出的鮮活靈動風情。 聲歷其境：文字與聲音的遊戲 文字是空間性的存在，聲音則屬於時間性的流動；當作家們以「文字」刻寫「聲音」，剎那的無形之「聲」如何被永恆的有形之「文」掌握？無聲的文字又如何織就繁複而繽紛的有聲意境？本展區透過多媒體的設計裝置，具體呈現文學作品中對聲音的意涵詮釋與情境描摹，使觀眾產生鮮活的連結與想像。 展覽時間：週二-週日 10:00-18:00 http://www.nlpi.edu.tw/AcivityDetailC140.aspx?KeyID=68e1b443-83a1-4183-99de-1c56232dc11c
相關網址：	活動網頁
附加檔案：	導覽申請單_doc