-「翁明輝竹編盾牌傳習」及「王保原剪黏創作傳習工作坊(第三期)」6/28-9/28台南

-「翁明輝竹編盾牌傳習」及「王保原剪黏創作傳習工作坊(第三期)」臺南市文化資產管理處延續去年頗獲好評之「向大師學習傳統工藝系列活動」，今年規劃更多元之傳統工藝學習課程，積極將本市無形文化資產推廣給社會大眾認識，以講座、實作、現場導覽等方式，增加市民投入傳統工藝學習及文創研發之能量。6月14日至7月6日(每週六日，共計10堂課)將推出「百打千敲—明輝師的宋江陣竹編盾牌傳習」課程，邀請臺南關廟的竹編盾牌大師翁明輝師傅授課。

文資處表示，翁明輝師傅是臺灣目前少數能作竹、籐、牛皮盾牌之藝師，不需任何設計圖，信手拈來即可進行創作；且工法細緻紮實，編織圖案精美規則，實用又富美感，深具藝術性、特殊性。編織技法為關廟地區竹籐產業之運用，編織之竹材取自本地，製作盾牌供臺灣南部特色之宋江陣、金獅陣等使用，具有地方特色，可惜因無人傳承，技藝即將失傳。於102年12月通過傳統藝術審議，登錄為臺南市傳統藝術。本課程透過傳承，從認識竹材開始，進而學習處理竹材、編織盾牌，將竹編盾牌技術保留與傳承。

此外，已於101年、102年辦理二期「王保原剪黏創作傳習工作坊」傳習教學，今年將持續邁入第三期，訂於6月28日至9月28日舉行。奠基於前兩期的學習成果，加強學員們對剪黏壁堵人物搭配、層次布局配置的設計能力，甚至殿堂建築、樹景及亭景製作上的學習與掌握，針對學習成效較佳之學員，由師傅指導獨立或合作施作具有層次的故事場景，使具有潛在能力的傳習生們能擁有修復王保原匠師作品的能力，在未來能加以推廣此項技術，達到本計畫保存、推廣、發揚傳統藝術之目的。

無形文化資產需要人的傳承，達到保存與發揚的機會；在大師指導之下，用心學習，任何人都有機會成為傳統藝術的守護者。

以上傳習課程報名資訊，請參閱臺南市政府文化局或臺南市文化資產管理處網站，或洽詢電話06-2217052、2210750 臺南市文化資產管理處—無形文化資產組鄭先生。

發稿單位：臺南市文化資產管理處
新聞聯絡人：鄭任翔
電話：06-2210750、2217052
E-mail：singapura@mail.tainan.com.tw

 http://culture.tainan.gov.tw/news/index-1.php?m2=17&id=5277

• Download
• 王保原剪黏創作傳習工作坊第三期報名簡章