戲曲形式，嶄新詮釋莎士比亞的作品-父魂10/25台北

表演名稱	父魂
表演類別	戲曲
演出單位	和春技術學院
表演日期、時間	104-10-25 星期日 15:00 PM、19:00 PM
進場方式	自由入場
費用	免費
地　　點	南海劇場
內　　容	透過戲曲形式，嶄新詮釋莎士比亞的作品。全程以臺語發音，運用歌仔戲曲調韻律，描述哈姆雷特與父親魂魄再度相見的悲壯段落，強調情感的堆砌與父子間深厚的依附；有別於一般演出，賦予哈姆雷特的角色更具勇氣與智慧，以面對接下來的考驗。 聚焦賞析：改編自莎士比亞作品《哈姆雷特》，以現代戲劇的簡約，搭配傳統戲曲歌仔戲華麗優美的戲曲形式，為中西合壁的戲劇演出。 洽詢電話：(07)788-9888#2821 http://www.arte.gov.tw/pro1_perf_now.asp?KeyID=1651 In the form of Chinese Opera, this drama is a new interpretation of Shakespeare’s great work . The language used in the drama is Taiwanese and all of its music is based on Taiwanese operas. It depicts the part where Hamlet is reunited with the spirit of his father, emphasizing the emotional accumulation and the strong bond between the father and son. Different from other adaptations, Hamlet in this version is wise and more courageous in facing the challenges in life. Focus：Adapted from Hamlet by Shakespeare, this version combines the simplicity of modern drama with the elegance and beauty of traditional Taiwanese Opera, to create a fusion which incorporates the essence of Chinese and Western drama. Exhibition Unit：(07)788-9888#2821