2014年3月24日 星期一

商業周刊:馬英九冏似烏克蘭前總統

商業周刊:馬英九冏似烏克蘭前總統
點擊圖片可瀏覽相關圖片
《彭博商業周刊》(Bloomberg Businessweek)於台灣時間今(24)日凌晨登載該刊亞洲區編輯艾宏(Bruce Einhorn)的1篇分析報導,指出〈台灣四面楚歌的總統 與烏克蘭被轟下台的領導人冏似〉。圖片2-1來源:亞努科維奇照來自路透社資料照片;馬英九照來自總統府官方網站;新頭殼後製。
新頭殼newtalk2014.03.25 洪聖斐/編譯報導

《彭博商業周刊》(Bloomberg Businessweek)於台灣時間今(24)日凌晨登載該刊亞洲區編輯艾宏(Bruce Einhorn)的1篇分析報導,指出〈台灣四面楚歌的總統 與烏克蘭被轟下台的領導人冏似〉。

艾宏指出,馬英九雖然不像烏克蘭前總統亞努科維奇(Viktor Yanukovych)住在豪宅之中,兩人之間卻有驚人的相似處。

正如克里姆林宮認為克里米亞是從俄羅斯祖國不當分割出去的,中南海也堅持台灣是中華人民共和國不可分割的一部分。

台灣和烏克蘭的經濟成長跟各自的周邊國家相較之下,都令人失望。正如亞努科維奇希望能與俄羅斯關係更緊密,馬英九也誓言要開放與中國之間的貿易與服務。


 亞努科維奇把前總理季莫申科(Yulia Tymoshenko)丟入大牢,刑期7年;馬英九的前任總統陳水扁也身陷囹圄,刑期20年。

艾宏指出,馬英九比較幸運的是,台灣的經濟還沒有烏克蘭糟,但經濟問題仍然日益嚴重。經濟疲弱,是馬英九不顧大學生示威抗議,堅持要通過與中國之間的服貿協定的理由之一。

艾宏在結論時說,隨著清除大學生佔領行政院的行動,馬英九目前看起來是占了上風;然而,烏克蘭前總統亞努科維奇不久前也認為自己牢牢掌控整個局勢呢!

(圖片來源:亞努科維奇照來自路透社資料照片;馬英九照來自總統府官方網站;新頭殼後製。)
 
 

沒有留言:

張貼留言